Transferrable selectivity profiles enable prediction in synergistic catalyst space