Differential effects of erythrocyte lysates on spectra of potential-sensing carbocyanine dyes.