Summer Distribution, Survival, and Growth of Juvenile Coho Salmon under Varying Experimental Conditions of Brushy Instream Cover