Gaussian versus Non-Gaussian Filtering of Phase-Insensitive Nonclassicality.