Structural basis for late maturation steps of the human mitoribosomal large subunit