Approximation of plurisubharmonic functions by multipole Green functions