Baryonium in confining gauge theories