Multispectral aerial images to phenotype yield potential and tree inventory mapping: case studies in dry pea (Pisum sativum) and apple (Malus domestica) nursery