Stock prices under pressure: How tax and interest rates drive seasonal variation in expected returns