Oil recovery from water-based drilling fluid waste