A note on coalgebras and rational modules