Erratum: Antibacterial properties of nanoparticles: [Trends in Biotechnology 30 (2012), 499–511]