Hemophagocytic lymphohistiocytosis resulting from a cytokine storm triggered by septicemia in a child with chronic granuloma disease: a case report and literature review