FT-ICR spectrometry with simultaneous trapping of positive and negative ions