On the use of weather data in ecological studies along altitudinal and latitudinal gradients