Complex soliton patterns formation in a multi-wavelength Er-doped fiber laser