Nonlinearity and wavelength control in ultrashort-pulse subsurface material processing