The clustering of physical health conditions and associations with co-occurring mental health problems and problematic alcohol use: a cross-sectional study