Localization Effect on the Metal Biosorption Capability of Recombinant Mammalian and Fish Metallothioneins in Escherichia coli