Vibronic Fingerprints of the Nickel Oxidation States in Surface-Supported Porphyrin Arrays