Gene-environment interplay in neurogenesis and neurodegeneration