Double-lepton polarization asymmetries in the $B \to K \ell^ + \ell^-$ decaybeyond the standard model