Generalized Weighted Spline Approximation on the Sphere