Opposing retrograde and astrocyte-dependent endocannabinoid signaling mechanisms regulate lateral habenula synaptic transmission.