Extracellular serine controls epidermal stem cell fate and tumor initiation