Second-order effects in the deformation of elastic bodies