Interface disorder in large single- and multi-shell upconverting nanocrystals