Temperature dependence of magnetic anisotropy in Mn-substituted cobalt ferrite