Breach of autoreactive B cell tolerance by post-translationally modified proteins