Social Context in Usability Evaluations: Concepts, Processes and Products

This thesis addresses social context of usability evaluations. Context plays an important role in usability evaluations. A major part of the context of a usability evaluation is the people involved. This is also often referred to as the social context of the usability evaluation, and although social context is considered important, only little research has been done to identify how it influences usability evaluations. In this thesis I explore how social context affects the process and product of a usability evaluation and explain the findings in terms of the theory of behaviour settings originating from environmental psychology. This thesis consists of five published paper contributions and a summary. In the summary I motivate three research questions addressing three aspects of social context. These research questions are answered through a literature review, four laboratory experiments and a field experiment. Findings from these activities are presented in five published paper contributions. I furthermore introduce the theory of behaviour settings as a tool to help characterise the key concepts of social context which, together with an understanding of usability evaluations, provide the framework spanning my research. I then present and discuss the research methods applied in my research, followed by a conclusion on my three research questions including limitations. The primary results of my research are: 1. Applying the concept of operatives (single leader, multiple leader and joint leader) and non‐operatives (members, spectators, neutrals and potentials) from the theory of behaviour settings to usability evaluations generates an understanding and create an awareness of the level of power possessed by each of the participants in the social context. 2. On the operative level, the verbalisation and collaboration of multiple leaders in usability evaluations are affected by acquaintance, and a break down in collaboration or a decrease in verbalisation may cause the test leader to dynamically switch role during the usability evaluation to compensate. However, the influence of non‐operatives is subject to some uncertainty. 3. A careful composition of social context can successfully support problem identification. However, problem identification differs between user groups as well as between usability evaluation setups.

[1]  Peter Gregor,et al.  Developing a web authoring tool that promotes accessibility in children's designs , 2003, IDC '03.

[2]  Erik Strommen,et al.  When the interface is a talking dinosaur: learning across media with ActiMates Barney , 1998, CHI.

[3]  Shalom M. Fisch,et al.  Making educational computer games "educational" , 2005, IDC '05.

[4]  Amy Chung,et al.  Communication enhancer—appliances for better communication in a family , 2004, Personal and Ubiquitous Computing.

[5]  Glenda Revelle,et al.  Slow and steady wins the race? Three-year-old children and pointing device use , 1996, Behav. Inf. Technol..

[6]  Allison Druin,et al.  Differences in pointing task performance between preschool children and adults using mice , 2004, TCHI.

[7]  Arnold P. O. S. Vermeeren,et al.  Managing the 'Evaluator Effect' in User Testing , 2003, INTERACT.

[8]  Kori Inkpen Quinn,et al.  Drag-and-drop versus point-and-click mouse interaction styles for children , 2001, TCHI.

[9]  Judith Good,et al.  Children’s narrative development through computer game authoring , 2004, IDC '04.

[10]  Allison Druin,et al.  KidStory: A technology design partnership with children , 2001, Behav. Inf. Technol..

[11]  Shumin Zhai,et al.  Telepresence under Exceptional Circumstances: Enriching the Connection to School for Sick Children , 2001, INTERACT.

[12]  Mitchel Resnick,et al.  Some reflections on designing construction kits for kids , 2005, IDC '05.

[13]  Hiroshi Ishii,et al.  curlybot: designing a new class of computational toys , 2000, CHI.

[14]  Claudia Medina,et al.  Engaging girls with computers through software games , 2000, Commun. ACM.

[15]  James C. Lester,et al.  The persona effect: affective impact of animated pedagogical agents , 1997, CHI.

[16]  Marina Umaschi Bers,et al.  Identity construction environments: supporting a virtual therapeutic community of pediatric patients undergoing dialysis , 2001, CHI.

[17]  Morris Williams,et al.  Wearable computing and the geographies of urban childhood: working with children to explore the potential of new technology , 2003, IDC '03.

[18]  Mikael B. Skov,et al.  Comparison of think-aloud and constructive interaction in usability testing with children , 2005, IDC '05.

[19]  Peter Gregor,et al.  Experiences obtained from designing with children , 2003, IDC '03.

[20]  Antonio Rizzo,et al.  Mediating effects of active and distributed instruments on narrative activities , 2003, Interact. Comput..

[21]  Perttu Hämäläinen,et al.  Wizard of Oz prototyping of computer vision based action games for children , 2004, IDC '04.

[22]  Judith Good,et al.  Ghostwriter: a narrative virtual environment for children , 2003, IDC '03.

[23]  Julie A. Jacko,et al.  The Identifiability of Auditory Icons for Use in Educational Software for Children , 1996, Interact. Comput..

[24]  Mitchel Resnick,et al.  Extending tangible interfaces for education: digital montessori-inspired manipulatives , 2005, CHI.

[25]  Timothy S. McNerney From turtles to Tangible Programming Bricks: explorations in physical language design , 2004, Personal and Ubiquitous Computing.

[26]  Yoram Chisik,et al.  Supporting sociable literacy in the international children's digital library , 2004, IDC '04.

[27]  Michael Eisenberg,et al.  Tangible ideas for children: materials sciences as the future of educational technology , 2004, IDC '04.

[28]  Janet C. Read,et al.  Requirements for the design of a handwriting recognition based writing interface for children , 2004, IDC '04.

[29]  Bruce Blumberg,et al.  Sympathetic interfaces: using a plush toy to direct synthetic characters , 1999, CHI '99.

[30]  Kori Inkpen Quinn,et al.  GeneyTM: designing a collaborative activity for the palmTM handheld computer , 2001, CHI.

[31]  Anthony J. Hornof,et al.  EyeDraw: enabling children with severe motor impairments to draw with their eyes , 2005, CHI.

[32]  Erik Strommen,et al.  Emotional interfaces for interactive aardvarks: designing affect into social interfaces for children , 1999, CHI '99.

[33]  Cyndi Rader,et al.  Degrees of comprehension: children's understanding of a visual programming environment , 1997, CHI.

[34]  Kirsten Risden,et al.  Guidelines for usability testing with children , 1997, INTR.

[35]  Shalom M. Fisch,et al.  What's so "new" about "new media?": comparing effective features of children's educational software, television, and magazines , 2004, IDC '04.

[36]  Arnold P. O. S. Vermeeren,et al.  Assessing usability evaluation methods on their effectiveness to elicit verbal comments from children subjects , 2003, IDC '03.

[37]  James D. Hollan,et al.  KidPad: a design collaboration between children, technologists, and educators , 1997, CHI.

[38]  Yvonne Rogers,et al.  Ambient wood: designing new forms of digital augmentation for learning outdoors , 2004, IDC '04.

[39]  Niels Olof Bouvin,et al.  Tools of contextualization: extending the classroom to the field , 2005, IDC '05.

[40]  Mitchel Resnick,et al.  Digital manipulatives: new toys to think with , 1998, CHI.

[41]  Kirsten Risden,et al.  Evaluating computer game concepts with children , 2004, IDC '04.

[42]  Narcís Parés,et al.  Promotion of creative activity in children with severe autism through visuals in an interactive multisensory environment , 2005, IDC '05.

[43]  Kristina Höök,et al.  SenToy in FantasyA: Designing an Affective Sympathetic Interface to a Computer Game , 2002, Personal and Ubiquitous Computing.

[44]  Allison Druin,et al.  Mixing ideas: a new technique for working with young children as design partners , 2004, IDC '04.

[45]  Mikael B. Skov,et al.  A review of research methods in children's technology design , 2005, IDC '05.

[46]  Peter Gregor,et al.  Pupil consultation online: developing a web-based questionnaire system , 2003, IDC '03.

[47]  Jaime Sánchez,et al.  Interactive 3D sound hyperstories for blind children , 1999, CHI '99.

[48]  Allison Druin,et al.  The role of children in the design of new technology , 2002 .

[49]  Rich Ling,et al.  “We Release Them Little by Little”: Maturation and Gender Identity as Seen in the Use of Mobile Telephony , 1999, Personal and Ubiquitous Computing.

[50]  Wendy E. Mackay,et al.  Tangicam: exploring observation tools for children , 2005, IDC '05.

[51]  Peta Wyeth,et al.  Electronic Blocks: Tangible Programming Elements for Preschoolers , 2001, INTERACT.

[52]  Allison Druin,et al.  Designing Multimedia Environments for Children , 1996 .

[53]  Deborah I. Fels,et al.  PEBBLES: A Personal Technology for Meeting Educational, Social and Emotional Needs of Hospitalised Children , 2001, Personal and Ubiquitous Computing.

[54]  Marina Umaschi Bers,et al.  Interactive storytelling environments: coping with cardiac illness at Boston's Children's Hospital , 1998, CHI.

[55]  Jeff Klann,et al.  Folk computing: revisiting oral tradition as a scaffold for co-present communities , 2001, CHI.

[56]  Martin Ludvigsen,et al.  Mission from Mars: a method for exploring user requirements for children in a narrative space , 2005, IDC '05.

[57]  Tony P. Pridmore,et al.  Classroom collaboration in the design of tangible interfaces for storytelling , 2001, CHI.

[58]  B. Bederson,et al.  Designing storytelling technologies to encouraging collaboration between young children , 2000, CHI.

[59]  Yvonne Rogers,et al.  Conceptualising tangibles to support learning , 2003, IDC '03.

[60]  Kori Inkpen,et al.  Three Important Research Agendas for Educational Multimedia: Learning, Children, and Gender , 1998 .

[61]  Hiroshi Ishii,et al.  I/O brush: drawing with everyday objects as ink , 2004, CHI.

[62]  Sharon L. Oviatt,et al.  Toward adaptive conversational interfaces: Modeling speech convergence with animated personas , 2004, TCHI.

[63]  Allison Druin,et al.  Physical programming: designing tools for children to create physical interactive environments , 2002, CHI.

[64]  Minna Isomursu,et al.  Capturing tacit knowledge from young girls , 2004, Interact. Comput..

[65]  David V. Keyson,et al.  KidReporter : a method for engaging children in making a newspaper to gather user requirements , 2002 .

[66]  Lieselotte van Leeuwen,et al.  Designing sound tools and toys for blind and visually impaired children , 2004, IDC '04.

[67]  Manfred Tscheligi,et al.  Joking, storytelling, artsharing, expressing affection: a field trial of how children and their social network communicate with digital images in leisure time , 2000, CHI.

[68]  Mikael Kindborg,et al.  Comics, Programming, Children and Narratives , 2002 .

[69]  LingRich We Release Them Little by Little: Maturation and Gender Identity as Seen in the Use of Mobile Telephony , 2001 .

[70]  Afke Donker,et al.  Usability testing with young children , 2004, IDC '04.

[71]  Pei-Luen Patrick Rau,et al.  Preferences of young children regarding interface layouts in child community web sites , 2004, Interact. Comput..

[72]  Per Persson,et al.  DeDe: design and evaluation of a context-enhanced mobile messaging system , 2005, CHI.

[73]  Alan F. Blackwell,et al.  Curriculum-focused design , 2003, IDC '03.

[74]  Gahgene Gweon,et al.  Exposing Middle School Girls to Programming via Creative Tools , 2005, INTERACT.

[75]  Yvonne Rogers,et al.  Informing the design of a virtual environment to support learning in children , 2001, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[76]  Hiroshi Ishii,et al.  Topobo: a constructive assembly system with kinetic memory , 2004, CHI.

[77]  Mike Sharples,et al.  The Design and Implementation of a Mobile Learning Resource , 2002, Personal and Ubiquitous Computing.

[78]  Alissa Nicole Antle,et al.  Supporting children's emotional expression and exploration in online environments , 2004, IDC '04.

[79]  Brian K. Smith,et al.  National Geographic unplugged: classroom-centered design of interactive nature films , 1998, CHI.

[80]  Cyndi Rader,et al.  Adapting user interface design methods to the design of educational activities , 1998, CHI.

[81]  Thad Starner,et al.  Development of an American Sign Language game for deaf children , 2005, IDC '05.

[82]  Carl Gutwin,et al.  Testing the media equation with children , 2005, CHI.

[83]  Loucas T. Louca The syntax or the story behind it?: a usability study of student work with computer-based programming environments in elementary science , 2005, CHI.

[84]  Alissa Nicole Antle,et al.  Case study: the design of CBC4Kids' StoryBuilder , 2003, IDC '03.

[85]  Jean-Bernard Martens,et al.  Read-It: five-to-seven-year-old children learn to read in a tabletop environment , 2004, IDC '04.

[86]  Clare-Marie Karat,et al.  Comparison of empirical testing and walkthrough methods in user interface evaluation , 1992, CHI.

[87]  Allison Druin,et al.  The International Children's Digital Library: viewing digital books online , 2003, Interact. Comput..

[88]  Pentti Hietala,et al.  Electronic whiteboard in kindergarten: opportunities and requirements , 2003, IDC '03.

[89]  K. A. Ericsson,et al.  Protocol Analysis: Verbal Reports as Data , 1984 .

[90]  James A. Hendler,et al.  Designing StoryRooms: interactive storytelling spaces for children , 2000, DIS '00.

[91]  Mikael B. Skov,et al.  Exploring Verbalization and Collaboration of Constructive Interaction with Children , 2005, INTERACT.

[92]  Alan F. Blackwell,et al.  Teaching rhetorical skills with a tangible user interface , 2004, IDC '04.

[93]  Yvonne Rogers,et al.  Designing for or designing with? Informant design for interactive learning environments , 1997, CHI.

[94]  Lena Berglin Spookies: combining smart materials and information technology in an interactive toy , 2005, IDC '05.

[95]  Robert Sheehan Children's perception of computer programming as an aid to designing programming environments , 2003, IDC '03.

[96]  Gavin Sim,et al.  Assessing usability and fun in educational software , 2005, IDC '05.

[97]  Antonio Rizzo,et al.  New Active Tools for Supporting Narrative Structures , 2002, Personal and Ubiquitous Computing.

[98]  Peta Wyeth,et al.  Using developmental theories to inform the design of technology for children , 2003, IDC '03.

[99]  Barbara S. Chaparro,et al.  Examining children's reading performance and preference for different computer-displayed text , 2002, Behav. Inf. Technol..

[100]  Liam J. Bannon,et al.  Designing ubiquitous computing to enhance children's interaction in museums , 2005, IDC '05.

[101]  Perttu Hämäläinen,et al.  Using peer tutoring in evaluating the usability of a physically interactive computer game with children , 2003, Interact. Comput..

[102]  Justine Cassell,et al.  Making Space for Voice: Technologies to Support Children’s Fantasy and Storytelling , 2001, Personal and Ubiquitous Computing.

[103]  Allison Druin,et al.  Single display groupware: a model for co-present collaboration , 1999, CHI '99.

[104]  Susan M. Dray,et al.  Breaking up is hard to do: family perspectives on the future of the home PC , 2001, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[105]  Allison Druin,et al.  Child's play: a comparison of desktop and physical interactive environments , 2005, IDC '05.

[106]  Yoram Chisik,et al.  Reading alone together: creating sociable digital library books , 2005, IDC '05.

[107]  Mary Czerwinski,et al.  Interactive advertising: patterns of use and effectiveness , 1998, CHI.

[108]  Yvonne Rogers,et al.  The Ambient Horn: designing a novel audio-based learning experience , 2004, Personal and Ubiquitous Computing.

[109]  Ron Oosterholt,et al.  Interaction design and human factors support in the development of a personal communicator for children , 1996, CHI '96.

[110]  Duncan Rowland,et al.  Life on the edge: supporting collaboration in location-based experiences , 2005, CHI.

[111]  Edith Ackermann,et al.  Playthings that do things: a young kid's "incredibles"! , 2005, IDC '05.

[112]  Janet C. Read,et al.  What's going on?: discovering what children understand about handwriting recognition interfaces , 2003, IDC '03.

[113]  Amy Bruckman,et al.  Designing palaver tree online: supporting social roles in a community of oral history , 2001, CHI.

[114]  Panos Markopoulos,et al.  How to compare usability testing methods with children participants , 2002 .

[115]  Janet L. Kolodner,et al.  Camera talk: making the camera a partial participant , 2005, CHI.

[116]  Wolmet Barendregt,et al.  Empirical evaluation of usability and fun in computer games for children , 2003 .

[117]  Ryan Lewis,et al.  As we may print: new directions in output devices and computational crafts for children , 2003, IDC '03.

[118]  Panos Markopoulos,et al.  On the assessment of usability testing methods for children , 2003, Interact. Comput..

[119]  Mikael B. Skov,et al.  Designing a Drawing Tool for Children: Supporting Social Interaction and Communication , 2004 .

[120]  Naomi Miyake,et al.  Constructive Interaction and the Iterative Process of Understanding , 1986, Cogn. Sci..

[121]  Yvonne Rogers,et al.  Using 'tangibles' to promote novel forms of playful learning , 2003, Interact. Comput..

[122]  Saul Greenberg,et al.  The design and evolution of TurboTurtle, a collaborative microworld for exploring Newtonian physics , 1998, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[123]  Allison Druin,et al.  The design of children's technology , 1998 .

[124]  Constance Fleuriot,et al.  Children and emerging wireless technologies: investigating the potential for spatial practice , 2005, CHI.

[125]  Robert Sheehan Incremental Control of a Children's Computing Environment , 1999, INTERACT.

[126]  Panos Markopoulos,et al.  pOwerball: the design of a novel mixed-reality game for children with mixed abilities , 2005, IDC '05.

[127]  Joshua Radinsky,et al.  The progress portfolio: designing reflective tools for a classroom context , 1998, CHI.

[128]  Allison Druin,et al.  Starting an intergenerational technology design team: a case study , 2003, IDC '03.

[129]  S. G. Hart,et al.  Assessing the Subjective Workload of Directional Orientation Tasks , 1984 .

[130]  Stellan Ohlsson,et al.  Bridging strategies for VR-based learning , 1999, CHI '99.

[131]  Allison Druin,et al.  Cooperative inquiry: developing new technologies for children with children , 1999, CHI '99.

[132]  David V. Keyson,et al.  KidReporter: a user requirements gathering technique for designing with children , 2003, Interact. Comput..

[133]  Amy Bruckman,et al.  Should we leverage natural-language knowledge? An analysis of user errors in a natural-language-style programming language , 1999, CHI '99.

[134]  Wolmet Barendregt,et al.  A Structured Expert Evaluation Method for the Evaluation of Children's Computer Games , 2005, INTERACT.

[135]  Allison Druin,et al.  When are Personal Technologies for Children? , 2001, Personal and Ubiquitous Computing.

[136]  Jakob Nielsen,et al.  Usability engineering , 1997, The Computer Science and Engineering Handbook.

[137]  James A. Hendler,et al.  Designing PETS: a personal electronic teller of stories , 1999, CHI '99.