Association between triglyceride glucose index and carotid atherosclerosis in patients with type 2 diabetes mellitus: a cross-sectional study