Moduli of commutative and non-commutative finite covers