Cluster glass-like behavior in a 2D bimetallic molecule-based magnet