Lactic acid excretion via carrier-mediated facilitated diffusion in Lactobacillus helveticus