Synergistic assembly of nanoparticles in smectic liquid crystals.