Intracellular targeting of the insulin-regulatable glucose transporter (GLUT4) is isoform specific and independent of cell type