National allegiance and sporting citizenship: identity choices of ‘African’ footballers