Environmental risk factors associated with leptospirosis among butchers and their associates in Jamaica.