Crystal structures of apparent saccharide sensors from histidine kinase receptors prevalent in a human gut symbiont