Higgs bosons with large transverse momentum at the LHC