Trends and Correlates of Cigarette Smoking and Its Impacts on Health‐Related Quality of Life Among People Living with HIV: Findings from the Ontario HIV Treatment Network Cohort Study, 2008–2014