Combining metagenomics and metatranscriptomics to study human, animal and environmental resistomes