Spying an invisible Higgs boson