Evaluation of the Removal of Heavy Metals from Contaminated Sediment in Continuous Flow Tests with Selective Sequential Extraction