Collimated particle acceleration by vortex laser-induced self-structured “plasma lens”