Nonlinear cochlear mechanics without direct vibration-amplification feedback