On the putative essential discreteness of q-generalized entropies