Integrated modelling: Coupling of surface evolution and plasma-impurity transport