Lateral positioning of InGaAs quantum dots using a buried stressor