Thermal [4 + 2] Cycloadditions of 3-Acetyl-, 3-Carbamoyl-, and 3-Ethoxycarbonyl-Coumarins with 2,3-Dimethyl-1,3-butadiene under Solventless Conditions: A Structural Study